Обзор лучших путеводителей - Краснодар Magazine

Отдых за рубежом

Обзор лучших путеводителей

Автор:  | 


Юрий Васильченко, генеральный директор «Краснодар Magazine», предложил несколько серий путеводителей, каждая из которых может сделать поездку интереснее.

Lonely Planet
Главный мировой путеводитель для самостоятельных путешественников пока не издается на русском языке, но может служить одной из причин для скорейшего овладения английским. Главное преимущество – детальная и достоверная ориентировка на местности. Есть гиды практически по всем странам, а также по отдельным регионам и городам. Задумайтесь, только по одному Парижу предлагается три разных по наполнению и дизайну книжки от $13 до $22. Обновляемость изданий – от 1-го года до 3-х лет – зависит от популярности направления. Бренд радует новыми возможностями: полностью цветная серия Discovery, удобные мобильные приложения для телефонов и планшетов, покупка и скачивание глав в формате PDF на сайте.

Афиша
Лучшая, на мой взгляд, серия путеводителей на русском языке. Главное преимущество – особый «афишевский» прогулочный стиль изложения, когда в одном абзаце автор умело описывает и древнюю достопримечательность, и новомодный ресторан в квартале от нее. Сегодня доступны книжки по 15-ти главным европейским городам, Лазурному берегу, Нью-Йорку, а также новая серия – путеводители по странам (Италия, Англия). Стильный дизайн и высокое качество исполнения книжек вполне оправдывают цену от 500 до 700 руб. Среди минусов: откровенно слабая представленность в регионах (в Краснодаре ищите в «Доме книги») и неторопливость издателя в переносе контента в электронный вид.

Дорлинг Киндерсли
Эти увесистые переводные путеводители максимально наглядно раскрывают культурно-историческую составляющую места. Изобилие фотографий, прорисованные карты и схемы достопримечательностей – их приятно разглядывать перед поездкой. Из-за цены от 1500 до 3000 руб. во многих магазинах книжки стоят за стеклом. На русском языке путеводитель выходит через два года после появления первоисточника на английском, что не портит картины. Ведь практическая часть гида (отели, рестораны, магазины, транспорт и т.д.) все равно не годиться ни к чёрту. Компактная серия «TOP 10» по содержанию повторяет плюсы и минусы основной. Но лучше приложений для iPad, чем у «Дорлинг Киндерсли», я пока не встречал.

Вокруг света
Налицо стремление создать русский путеводитель на уровне «Афиши». Макет придуман одним из ведущих российских дизайнеров Славой Барбанелем, известным по Esquire. Хорошо проработанная информация об истории и достопримечательностях с неплохим фоторядом и предсказуемо провальным практическим блоком. Безусловно, «Вокруг света» видит своими читателями, прежде всего, «пакетных» туристов. Узкий формат книжки при большой толщине не очень удобен в использовании, а обложка в первых тиражах и вовсе отклеивалась. Но в тех случаях, когда вам необходим путеводитель на русском языке по направлению, где пока не ступала нога «Афиши», «Вокруг света» – лучший из вариантов. Цена: от 400 до 600 руб.

The National Geographic Traveler
Второй по значимости переводной путеводитель после «Дорлинг Киндерсли», который также выпускает в России издательство АСТ и также с задержкой на два года от оригинала. При этом последняя книжка (по Германии) вышла в свет в 2009 году, а большинство из тех, что предлагаются сегодня в продаже, датированы 2005-2006 годами. Можно сказать, что это хороший сбалансированный путеводитель для консервативных путешественников, которые чтят бренд The National Geographic. Не более того. По сути, тот же «Вокруг света», только в менее современном исполнении. Цена: от 400 до 600 руб. Никакими цифровыми приложениями (даже на английском языке) эта серия гидов сегодня похвастаться не может.

Автор: Юрий Васильченко.
Журнал «Краснодар Magazine». Май, 2011

312 просмотров всего, 2 просмотров сегодня